Sabe o significado das letras da sua moto?

Os inúmeros modelos de motos tem seus significados. Para a imensa maioria de nós, são apenas uma "sopa de letrinhas".

Por Trinity Ronzella

Siglas das Motos

 

Não sei vocês, mas acredito que muitos que conheço as vezes se pegam pensando de onde as montadoras tiram as siglas de suas motos. Porém por trás de cada uma delas existe um significado que, por mais que não faça sentido para nós proprietários, quando descobrimos o significado passamos a entender melhor.

 

Fizemos um apanhado de vários eles para matar a curiosidade:

 

SIGLAS SUZUKI:

Suzuki GSX-R1000 = Gold Super Xtreme Racing, ou série Ouro de competição. 

SACS = Suzuki Advanced Cooling System 

RF = Misto de R & F (Race & Fun)

SRAD = Suzuki Ram Air Direct

Suzuki GSX-R 1000

 

SIGLAS YAMAHA:

RD = Race Developed = Desenvolvida para corridas (Competição). 

DT = Dirt Track = "Pista suja" 

LC = Liquid Cooled. 

XT = derivado de "EXTREME" 

YS Fazer = Y é a inicial do nome da marca. A letra S para esta aqui significa versão. 

XT = Cross (X-cruz) Trail ou derivado de "EXTREME" 

YPVS = Yamaha Power Valve System 

YBR = Yamaha do Brasil. 

YZF R1 = ZF modelo .R é de Racing (competição). 

XJ6 = X indica os quatro tempos do propulsor e J6, seus 600cm cubicos 

E = Eletric Start, ou partida elétrica 

K = Kick Start, ou partida a pedal 

ED = Eletric Start disc, ou partida elétrica e freio a disco 

WR = Wide Ratio

MT = Master of Torque

Yamaha YBR 125cc Factor

 

SIGLAS KTM:

EXC = Enduro Cross Country 

SC = Super Competition 

SX = Super Cross 

SXC = Super Cross Competition 

SMC = Supermotard Competition 

 KTM 125 SX

 

SIGLAS HONDA:


RR-R = Radical Racing. O último R é por ser desenvolvida pela  HRC

XL = A pronúncia em inglês teria o significado de "excelência".

ST = Super Tourer 

VFR = Motor em V, cariz F & R 

CBR = CB Racing 

CR = Cross Racing 

CRF = Cross Racing Four Stroke 

CBS = Combined Brake System 

CG = Abreviação de City General 

ES = Eletric Start, ou partida elétrica para Honda 

KS = Kick Start, ou partida a pedal para Honda 

ESD = eletric start disc, ou partida elétrica e freio a disco para Honda 

XR = Motos On Off-Road da Honda. 

CB = Citizen Band Racing

GT = Gran Tour 

RR = Race Réplica ou super-esportiva 

HONDA VRF 1200 F

 

SIGLAS HARLEY DAVIDSON:

 

XL = Pode vir de neXt Level, ou eXtreme Legacy. 

XL 883L = O L abrevia a palavra Low (baixo, suave) - segundo a própria HD, é uma moto ride low ou, em português, algo como passeio suave. 

XL 1200C = O C abrevia a palavra Custom, ou seja, uma motocicleta que permite customização (personalização). 

XL 1200R = O R abrevia a palavra Roadster, ou estradeira. 

XL 1200N = O N abrevia a palavra Nightster, devido ao motor originalmente preto

 

SIGLAS BMW:

 

G = Motor monocilindrico (G310 R, G310 GS e G650 GS)

F = Motor bicilíndrico em linha (F800 R e F800 GS)

R = Motor Boxer bicilíndrico (R1200 GS e Rnine T)

K = Motor com 4 ou 6 cilindros em linha (k1600 GTL e K1300 R)

S = Um tetracilíndrico (S1000R e S1000XR)

C = City, indica Scooter (C400X e C650) 

GT = Gran Touring. Moto para altas quilometragens no asfalto, com muito conforto e desempenho.

GS = Gelände und Strasse (terra e estrada). (G 310GS, G 650GS, F 700GS e R 1200GS)

GTL = Gran Touring Luxury. Segue a linha das GT, mas com mais requinte e luxo em acessórios.

R = Roadster. São as motos naked, sem carenagens. (R 1200R e F 800R.)

RR: = Racing. As superesportivas. (S 1000RR.)

S = Sport Touring. Com carenagem total ou semi-carenagem, mas sem o alto desempenho das "S". (F 800 S e K 1200 S.)

RS = Rennsport (corrida), mas desde 1976 significa Reisesport (esporte turismo). (R 1200 RS)

RT = Reise-Tourer, moto para viagem e turismo.

XR = X faz referência à aventura e o R se remete às motos esportivas. (S 1000 XR.)

BMW R 1000GS

 

SIGLAS DE MOTORES:

 

DOHC = Double Overhead Camshaft (dupla árvore de comando sobre o cabeçote) 

OHC = Overhead Cam (árvore de comando sobre o cabeçote) 

SOHC = Single Overhead Cam (uma só árvore de comando sobre o cabeçote) 

OHV = Overhead Valve (válvulas no cabeçote) (motor de varetas) 

CHT = High Turbulance Chamber (câmara de alta turbulência) (motor de varetas

RFVC = Radial Four Valve Chamber - Câmara de quatro válvulas radial

V2 = Dois cilindros em "V"

Motor Ducati V2

 

 

SIGLAS GENÉRICAS:

 

F = Four (de 4 cilindros ou de 4 tempos) 

S = Street ou Sport 

X = Cross 

F = de Friendly, motos menos esportivas, + amigáveis 

S = Sport ou Modelo 

R = Racing 

N = Naked (Sem Carenagem) 

T = Trail Moto Para Todo Terreno 

SM = Supermotard 

SP = Sports Production 

FI = Fuel Injection 

EFI = Electronic Fuel Injection 

V = Associado a motores em V 

Kawazaki KX 250

 

 

Obviamente que não estão todas aqui, até porque tem muitas motos! O importante é saber que não apenas letras.

 


Fonte:
Equipe MOTO.com.br

Compartilhe:

Receba notícias de moto.com.br